LélekTérKép

http://www.devapremalmiten.hu/hu/fellepok „Ez nem egy nyelv, amit értened kell. A mantra egy univerzális hangkód, amely összeköt bennünket.” /Deva Premal/ A mantrák a tudatosodás, gyógyulás, teremtés változatos eszközei, így minden életterületre, célra különféle mantrák léteznek. Deva Premal és Miten több mint 2 évtizede kutatják a mantrák csodálatos világát és ültetik át az ősi szanszkrit mantrákat modern zenei környezetbe. Egyik különleges albumuk a Mantras for Precarious Times (kb. 'Mantrák bizonytalan időkre'), amelyre 7 erőteljes mantrát válogattak a modern kor kihívásaival küzdő ember leggyakoribb nehézségeire. Van két olyan szó, amely a legtöbb mantrában szerepel. Az egyik az OM, amit általában a mantra elején kántálnak. Az OM úgynevezett 'mag hang', vagyis különösen erős és egy meghatározott energiát bocsát ki, nem is lehetséges a teljes jelentését átadva ténylegesen lefordítani. Az OM egyúttal a hatodik, a harmadik szem csakra hangja is.

                                                                            

                       Om Sat Chit Ananda ParabrahmaPurushothama Paramatma Sri Bhagavathi Sametha Sri Bhagavathe Namaha  Fordítása: Om – Isten hangja, a Világegyetem rezgése Sat – Az állandóan létező Univerzum, ami mindent áthat és formák világán túlmutat. Mi benne vagyunk az Univerzumban és ő mibennünk. Chit – Tiszta tudat, a Legfelsőbb Lélek. Ananda – Az örök boldogság, ami a Világegyetemnek a természete. A Legmagasabb Tudat természete. Parabrahma – A téren és időn túli Legfelsőbb Lény, legfelsőbb Szellem, Legfelsőbb Teremtő, Isten. Purushothama – Az a Legfelsőbb energia, ami irányítja az embert. Purusha – Lélek. Uthama – Legfelsőbb, Legfelsőbb Szellem. Paramatma – Legfőbb belső energia Sri Bhagavathi – Shakti – Istenanya, a Legfelsőbb női intelligencia. Legfelsőbb női erő. Sametha – Közösen, minden eszközzel. Sri Bhagavathe –A változatlan, az állandó Legfelsőbb férfi teremtő erő, Isten. Namaha – Üdvözlet, leborulás Isten előtt. Hála, Isten állandó szeret